KAI'S GREEDY LOOP English

게임 설명서

게임 방법

버튼 하나에 동작 두 가지. 탭하면 레인을 바꾸고, 길게 눌렀다 떼면 돌진합니다. 나머지는 모두 이 두 가지에서 나옵니다.

첫 번째 세계 이끼 고리. 카이가 크리쳐 줄을 달고 파란 범퍼 쪽으로 달려갑니다.

첫 번째 세계 이끼 고리. 카이가 크리쳐 줄을 달고 파란 범퍼 쪽으로 달려갑니다.

한 판의 흐름

먹고, 피하고, 풀어준다.

카이는 끝나지 않는 돌 트랙을 달립니다. 길 위에 크리쳐들이 있고, 지나가며 먹으면 카이 뒤에 줄지어 따라옵니다. 이 줄이 당신이 모은 크리쳐이고, 최대 열 마리까지 데리고 다닐 수 있습니다.

버튼을 누르고 있으면 힘이 모이고, 떼면 카이가 머리부터 돌진합니다. 돌진은 앞을 막은 것을 부수고, 데리고 다니던 크리쳐들은 기념비 주위로 날아올라 풀려납니다. 점수는 이렇게 풀어줄 때 나오며, 판이 오래 이어질수록 한 번에 받는 점수가 커집니다.

레인에는 빨간 벽이 서 있습니다. 부딪히면 하트 하나, 모은 크리쳐의 절반, 점수 조금을 잃고, 하트가 없을 때 부딪히면 카이의 머리가 떨어집니다. 그렇게 한 판이 끝나고, 다음 판이 다시 처음부터 시작됩니다.

가끔 관문이 길을 막습니다. 판 하나씩 돌진으로 부수면 바닥이 무너지고 카이는 다음 세계로 떨어집니다. 세계는 모두 여섯 개입니다.

게임 안 설명서 그대로

모든 규칙

게임의 HOW TO PLAY 화면과 같은 내용입니다.

조작법

탭

Change lane. One lane per tap, outward, and it wraps at the edge.

길게 눌렀다 손 떼기

Dash forward and free the creatures you carry. The dash breaks what it hits, and every barrier it breaks pays.

핀치

Zoom the camera in or out. Two fingers, during a run. The game keeps your distance.

줌

Zoom the camera in or out. Mouse wheel, or drag with the right button. L2 and R2 on a controller. The game keeps your distance.

화면

점수

Top left. Freeing creatures, or simply running on, raises it.

데리고 있는 크리쳐

Top right. Up to ten. When it is full, release them.

목숨

The heart. A hit takes one; a horn gives one back, up to three. With none left, the next hit ends the run.

다음 목표

Under them. How many more to free for a bonus, and how far to the gate to the next stage, in turns.

점수

모으기

Each creature adds its value × your multiplier × 3 to the hoard. You carry ten at most.

배수

1 + 0.5 per tier. Tiers come from eating. Double or a boost pad doubles it.

손 떼기

Pays the hoard × a run bonus that climbs the longer the run burns, up to ×3.6.

부딪히면

Costs 4% of your score, half the hoard and a horn. No horn left, the head comes off.

100마리 해방

뿔 하나가 돌아옵니다.

장애물

벽

Red. A hit costs a horn, or your head. Dash through it and it pays.

드리프터

Stage 3. Slides between lanes. An X marks the lane it blocks, a ring the way past.

범퍼

Never kills. Shoves you back, empties the hoard and takes 2% of your score. A dash breaks it.

지키는 자

A finger comes down and blocks lanes. An X marks the blocked lane, a ring the way past. It thinks first, then strikes.

마그마

Stage 4. The lava bubbles, then throws a glob onto a marked lane. Where it lands, a pillar of fire burns for a while. Fire is a hit.

게이트

Bars every lane but one and turns. Dash every slab down, one lane at a time, or it opens on its own.

낙석

The last stage. Paving falls from above. An X and a growing shadow mark where it will land.

아이템과 패드

자석

Pulls creatures in from the lanes beside you.

더블

Doubles the multiplier while it lasts.

슬로우

Slows the whole world for a while. One pickup at a time, the new one replaces the old.

뿔

One life back. Offered only when a socket is empty.

부스트 패드

Faster, and worth double while it lasts.

조작

어떤 기기에서든

휴대폰과 태블릿

화면 아무 곳이나 탭하면 레인이 바뀝니다. 아무 곳이나 길게 누르고 있다가 손가락을 떼면 돌진합니다. 판 도중 두 손가락으로 벌리거나 모으면 카메라가 가까워지거나 멀어집니다.

마우스

클릭하면 레인이 바뀝니다. 버튼을 누르고 있다가 떼면 돌진합니다. 휠을 굴리거나 오른쪽 버튼으로 끌면 카메라를 확대하고 축소합니다.

키보드

Space, Enter, 위쪽 화살표 중 하나를 짧게 누르면 레인이 바뀌고, 길게 눌렀다 떼면 돌진합니다.

길 읽기

살아남는 요령

카이가 아니라 표시를 보세요

레인 위의 빨간 X는 그 레인이 곧 막힌다는 뜻입니다. 길 위의 고리는 지나갈 길을 알려줍니다. 드리프터와 손 모두 이 방식으로 알려줍니다.

머리 위의 경고

카이 앞 같은 레인에 무언가가 있으면 머리 위에 작은 경고 표시가 떠 있습니다. 표시가 사라지면 그 레인은 비어 있습니다.

열 마리면 가득

오른쪽 위 숫자가 10/10이면 더는 따라오지 않습니다. 풀어줘야 다시 모을 수 있으니, 다음 벽에 닿기 전에 떼세요.

범퍼는 죽이지 않습니다

파란 블록은 뒤로 밀어내고 손해를 주지만 판을 끝내지는 않습니다. 돌진하면 다른 것처럼 부서집니다.

긴 판은 스스로 회복합니다

크리쳐를 백 마리 풀어줄 때마다 하트 하나가 돌아오고, 뿔 아이템은 빈 자리가 있을 때만 나옵니다.